| Székely szó | Rovásírás | Magyar fordítás | Elsődleges értelem | Gyűjtötte | Adatközlő | Származási nyelv 1. | Helység | Község/Város | Szék | Műveletek |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| jösmentel | jösmentel | jön és megy | lányos háznál jön és megy az ifjú | Kovács J. Szilamér | István Sándor | |||||
| káva | káva | széle | kútkáva :: kútszéle | Kovács J. Szilamér | Deák (Lukács) Mária | |||||
| kimencseredik | kimencseredik | kifordul (valamelyik végtagja) | kifordul (valamelyik végtagja) | Kovács J. Szilamér | város | |||||
| kirittyeg | kirittyeg | betegség bőrtünetei megmutatkoznak | betegség bőrtünetei megmutatkoznak | Kovács J. Szilamér | rokonság | |||||
| korpa | korpa | fűrészpor | fűrészpor | Kovács J. Szilamér | rokonság |
Székelypetőfalva
|
ZABOLA
|
Orbaiszék
|
||
| kujak | kujak | ököl | ököl | Sántha Attila |
Kézdivásárhely
|
KÉZDIVÁSÁRHELY
|
Kézdiszék
|
|||
| küpü | küpü | kaszafenőkő és víz tartó szarvalakú edény | kaszafenőkő és víz tartó szarvalakú edény | Kovács J. Szilamér | rokonság | |||||
| küsdég | küsdég | kicsi | kicsi | Kovács J. Szilamér | Bocz Gábor | |||||
| laskasirítő (2) | laskasirítő | tésztasirítő | nyers tésztát kivékonyító fahenger | Kovács J. Szilamér | család |
Sepsiszentgyörgy (2)
|
SEPSISZENTGYÖRGY (2)
|
Sepsiszék (2)
|
||
| leduvad | leduvad | leesik, leomlik | lesik | Kovács J. Szilamér |
Kézdivásárhely
|
KÉZDIVÁSÁRHELY
|
Kézdiszék
|
|||
| lepcsi | lepcsi | papucs | műanyag papucs | Kovács J. Szilamér | ||||||
| lőnye | lőnye | székely sütemény | székely (petőfalvi) sütemény | Kovács J. Szilamér | Deák (Lukács) Mária | |||||
| lucskos | lucskos | vizes, nedves, lédús | vizes, nedves, lédús | Kovács J. Szilamér | család | |||||
| luszt | luszt | reggeli harmat | reggeli harmat a fűben | Kovács J. Szilamér | Deák (Lukács) Mária | |||||
| meg(degedtt) | meg(degedtt) | megduzzadt | víztől megduzzadt | Kovács J. Szilamér | rokonság | |||||
| megehül | megehül | megéhesedik | megéhesedik | Kovács J. Szilamér | rokonság | |||||
| mereklye | mereklye | egyetlen villán elvihető széna | egyetlen villán elvihető széna | Kovács J. Szilamér | rokonság | |||||
| moszt | moszt | fűrészpor | fűrészpor | Kovács J. Szilamér | Kolozsvári (Baróti) Borbála | |||||
| neteződik | neteződik | illeg-billeg, kelleti magát, nézeti magát | illeg-billeg, kelleti magát, nézeti magát | Kovács J. Szilamér | rokonság | |||||
| nyeg | nyeg | nyög (gyomorból) fájdalom hangokat ad ki | (gyomorból) fájdalom hangokat ad ki | Kovács J. Szilamér | rokonság |
Sepsiszentgyörgy
|
SEPSISZENTGYÖRGY
|
Sepsiszék
|
Kérem várjon...