| Székely szó | Rovásírás | Magyar fordítás | Elsődleges értelem | Gyűjtötte | Adatközlő | Származási nyelv 1. | Helység | Község/Város | Szék | Műveletek |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Babba Mária | Babba Mária | Szűz Mária | Szűz Mária | Kovács J. Szilamér | búcsús népek | |||||
| babirkás | babirkás | apró mintás | apró mintás | Kovács J. Szilamér | rokonság |
Sepsiszentgyörgy
|
SEPSISZENTGYÖRGY
|
Sepsiszék
|
||
| bangó | bangó | együgyű | enyhén ügyefogyott | Kovács J. Szilamér | ||||||
| bankus | bankus | rejtélyes lény | gyermeke ijesztgetésére használt rejtélyes lény, mint a >> bao-bao | Kovács J. Szilamér | rokonság |
Sepsiszentgyörgy
|
SEPSISZENTGYÖRGY
|
Sepsiszék
|
||
| bellérkedni | bellérkedni | üzletelni | adni-venni | Kovács J. Szilamér | az utcán | |||||
| bennvaló | bennvaló | családi ház | családi ház | Kovács J. Szilamér | Deák (Lukács) Mária | |||||
| berdózni | berdózni | önfeledten játszani | önfeledten játszani | Kovács J. Szilamér | család | |||||
| bizsilni | bizsilni | tűzzel bánni, tűzeléssel játszani | tűzzel, tűzeléssel gyerekesen játszani | Kovács J. Szilamér | rokonság | |||||
| borkány | borkány | befőttes üveg | befőttes üveg | Kovács J. Szilamér | román (borcan) | |||||
| borozda | borozda | szántással létrehozott (föld) sor | szántással létrehozott (föld) sor, pl. pityókaföld borozda | Kovács J. Szilamér | rokonság | budzsáki 'ukrán' |
Székelypetőfalva
|
ZABOLA
|
Orbaiszék
|
|
| budokál | budokál | bújkál | főleg visszahúzódó beteg, lázas gyermekre, bújkál | Kovács J. Szilamér | rokonság | |||||
| büszüdik | büszüdik | megromlik, megbüdösödik (tej) | megromlik, megbüdösödik (tej) | Kovács J. Szilamér | rokonság | |||||
| bütű | bütű | szeglet | szeglet | Kovács J. Szilamér | rokonság |
Kérem várjon...