| Székely szó | Rovásírás | Magyar fordítás | Elsődleges értelem | Gyűjtötte | Adatközlő | Származási nyelv 1. | Helység | Község/Város | Szék | Műveletek |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| csámporodik | csámporodik | megromlik, megéled | megromlik, megéled (étel) | Kovács J. Szilamér | Deák (Lukács) Mária | |||||
| cseka | cseka | disznó | disznó | Kovács J. Szilamér | rokonság |
Sepsiszentgyörgy
|
SEPSISZENTGYÖRGY
|
Sepsiszék
|
||
| cseplesz, csöplesz | cseplesz, csöplesz | kisnövésű | ~ gyermek | Kovács J. Szilamér | az utcán | |||||
| csipor, csupor | csipor, csupor | csésze | csésze, bögre | Kovács J. Szilamér | Deák (Lukács) Mária |
Székelypetőfalva
|
ZABOLA
|
Orbaiszék
|
||
| csirikol | csirikol | hangoskodik | hangoskodik (gyerek) | Kovács J. Szilamér | Kovács Erzsébet |
Kézdivásárhely
|
KÉZDIVÁSÁRHELY
|
Kézdiszék
|
||
| csongolygat | csongolygat | összesirít | tétován összegyűr, összesirít | Kovács J. Szilamér | rokonság | |||||
| debella | debella | nagy darab | nagy darab asszonyság | Kovács J. Szilamér | ||||||
| degett | degett | kőolajszármazék, olaj | petróleumtermék | Kovács J. Szilamér | Deák (Lukács) Mária | |||||
| dehennya | dehennya | pokol | pokol | Kovács J. Szilamér | Deák (Lukács) Mária | arámi | ||||
| dencára | dencára | a hegyentúli Román Királyság | a hegyentúli Román Királyság | Kovács J. Szilamér | Deák (Lukács) Mária | |||||
| derce | derce | ? | ? | Kovács J. Szilamér | Bocz Gábor | |||||
| dikács | dikács | faopál | faopál | Kisgyörgy Zoltán | Kisgyörgy Zoltán | |||||
| divó (2) | divó | dió | dió | Kovács J. Szilamér | Bodó Lajos |
Felsőlemhény (2)
|
LEMHÉNY (2)
|
Kézdiszék (2)
|
||
| döböcsköl | döböcsköl | kézzel meggyúr | kézzel meggyúr | Kovács J. Szilamér | rokonság | |||||
| dögledezik | dögledezik | ágyban fetreng | semmittevéssel ágyban fetreng | Kovács J. Szilamér | rokonság | |||||
| döhöl | döhöl | ? | ? | Kovács J. Szilamér | Bocz Gábor | |||||
| dühü | dühü | pálinka | pálinka | Kovács J. Szilamér | Kovács József | |||||
| ehejt, ahajt | ehejt, ahajt | itt, ott | itt a közelben, ott a távolban |
Sepsiszentgyörgy
|
SEPSISZENTGYÖRGY
|
Sepsiszék
|
||||
| elduvad | elduvad | elhízik | méreteiben növekszik túlsúlyosság okán | Kovács J. Szilamér | Kovács J. Szilamér |
Sepsiszentgyörgy
|
SEPSISZENTGYÖRGY
|
Sepsiszék
|
||
| ereszték | ereszték | leveslében elhabart liszt | leveslében elhabart liszt, a rántáshoz hasonló csak a liszt nincs olajban pörkölve | Kovács J. Szilamér | Deák (Lukács) Mária |
Kérem várjon...